Just finished this illo in Illustrator. The guy was drawn and inked on paper; scanned into Photoshop and cleaned up, brought into Illustrator, applied live trace and added color and details. The original file is 20″ x 16″ so it’ll be a nice size when it prints.
The Spanish type reads “filiberto vive bajo lineas electricas. que gracioso is filiberto.” When translated to English it reads “philbert lives under powerlines. how amicable is philbert.”
